Page 170 - Giasco

HARD ROCK 168
antistatic pu / RuBBER sOLE

Xl
200J HI
no Metal Mondo point 11 wRu vIsIbIlIty sRC a e FO wR HRO 300°C HI CI - 30°C
HIgH
ARTIC S3 CI HI WR HRO UNI EN ISO 20345:2012 S3 CI HI WR HRO SRC
HR179E Calf boot, WRU anti-scratch back leather Schlupfstiefel, wadenhoch, WRU-wasserabweisendem
thickness 1,8-2,0 mm. kratzfest beschichtetem Leder Stärke 1,8-2,0 mm.
Felt lining and tongue with antibacterial aluminium Wintherm® Futter und Lasche aus Filz mit antibakteriellem WinTherm®
safety microfilm and ANTICOLD perspiring and abrasion safety Mikrofilm aus Aluminium und kältebeständigem,
resistant fur. atmungsaktivem, abriebfestem Pelz
Shoe with refracting fabric insert. Stiefel mit reflektierendem Einsatz.
Soft, lined and padded tongue. Gepolsterte und gefütterte Lasche.
OPENING BY ZIPPER REISSVERSCHLUSSOFFNUNG
TOECAP 200J polymeric composite non-thermic according ZEHENSCHUTZKAPPE 200J polymerer, nicht-thermischer
to EN 12568 Kunststoff nach EN 12568
MIDSOLE flexible antiperforation composite fabric according ZWISCHENSOHLE flexibles durchtrittsicheres Composite
to EN 12568 Textil-Material nach EN 12568
SOLE HARD ROCK ANTISTATIC bidensity polyurethane and ANTISTATISCHE HARD ROCK SOHLE zweischichtig:
antistatic RUBBER. Polyurethan und antistatisches GUMMI, hydrolysebeständig
Sole resistant to hydrolysis ISO 5423:92, to hydrocarbons and ISO 5423:92, kohlenwasserstoff- und abriebbeständig, dämpfend,
to abrasion, anti-shock and anti-slipping SRC rutschhemmend SRC
INSOLE 5000, three-materials extracomfort: perspiring, r EINLEGESOHLE 5000 Dreimaterial, extra bequem, atmungsaktiv,
emovable, anatomic, absorbing, ESD and anti-bacterial herausnehmbar, anatomisch geformt, feuchtigkeitsabsorbierend,
CI cold insulation of sole complex -30°C ESD, antibakteriell
HI heat insulation of sole complex CI Kälteisolierung der Sohle -30°
WR water resistant shoe HI Wärmeisolierung der Sohle
HRO resistance to hot contact of the outsole WR wasserabweisender Schuh
Boot height sole included 23 cm HRO hitzebeständige Sohle
Höhe der Stiefel einschließlich der Sohle 23 cm
Size 39-47 Boot weight Sz 42 gr. 750 Größe 39-47 Stiefelewicht Tg 42 gr. 750

Stivale al polpaccio, in pelle groppone antigraffio WRU spessore 1,8-2,0 mm. Botte au veau, en cuir anti-rayures WRU épaisseur 1,8-2,0 mm. Bota a la pantorrilla, en piel anti-rayaduras WRU espesor 1,8-2,0 mm.
Fodera e linguetta in feltro con microfilm di alluminio WinTherm® safety antibatterico Doublure et languette en feutre avec microfilm d’aluminium Wintherm® safety Forro y lengüeta en fieltro con microfilm de aluminio WinTherm® safety antibacte-
e pelo ANTIFREDDO traspirante e resistente all’abrasione antibactérien et fourrure ANTIFROID respirante et résistante à l’abrasion. riano y pelo ANTI-FRIO transpirable y resistente a la abrasión.
Calzatura con inserto in tessuto rifrangente. Botte avec insert haute visibilité. Calzado con inserción reflectante.
Linguetta morbida, foderata e imbottita. Languette souple, doublée et matelassée. Lengüeta suave, forrada y alcochillada.
APERTURA CON CERNIERA OUVERTURE AVEC ZIPPER ABERTURA CON CREMALLERA

PUNTALE 200J composito a base polimerica atermico a norma EN 12568 EMBOUT 200J polymérique composite non-thermique EN 12568 PUNTERA 200J composite a base de polímeros atérmico EN 12568
LAMINA tessuto composito antiperforazione flessibile a norma EN 12568 SEMELLE INTERCALAIRE composite en tissu flexible antiperforation EN 12568 PLANTILLA ANTIPERFORACION composite antiperforacion flexible EN 12568
SUOLA HARD ROCK ANTISTATICA bidensità: poliuretano e GOMMA antistatica. SEMELLE HARD ROCK ANTISTATIQUE double-densité: polyuréthane et GOMME SUELA HARD ROCK ANTIESTATICA doble densidad: poliuretano
Suola resistente all’idrolisi ISO 5423:92, agli idrocarburi e all’abrasione, antishock antistatique. y CAUCHO antiestática.
e antiscivolo SRC Semelle résistante à l’hydrolysis ISO 5423:92, aux hydrocarbures et à l’abrasion, Suela resistente a la hidrólisis ISO 5423:92, a los hidrocarburos y a
SOLETTA 5000 trimaterial extracomfort, traspirante, estraibile, anatomica, anti-shock et anti-dérapante SRC la abrasión, anti-shock y anti-deslizante SRC
assorbente, ESD ed antibatterica SEMELLE INTERIEURE 5000, trois-matériels extra comfortable: respirante, PLANTILLA 5000, trés-componentes extra confortables: transpirable, removable,
CI fondo isolante contro il freddo -30°C amovible, anatomique, absorbante, ESD et antibactérienne anatomique, absorbante, ESD y antibacteriana
HI fondo isolante contro il calore CI isolation du froid -30°C CI aislamiento contra el frío -30°C
WR calzatura resistente all’acqua HI isolation de la semelle de la chaleur HI aislamiento de calor
HRO resistenza della suola al calore per contatto WR chaussure résistante à l’eau WR calzado impermeable
Altezza stivale suola compresa 23 cm HRO résistance de la semelle à la chaleur par contact HRO resistencia de la suela en contacto con el calor
Hauteut de la botte semelle incluse 23 cm Altura bota suela incluida 23 cm
Taglia 39-47 Peso stivale Tg 42 gr. 750 Pointure 39-47 Poids de la botte Point. 42 gr. 750 Tallas 39-47 Peso bota Talla 42 gr. 750