Page 94 - Giasco
P. 94

KUBE                                                                                                                                                   92



                                                                                      XL
                                                                                 200J
                                                                                No Metal  Mondo point 11  src  A  E  FO
                                                                                     UNI EN ISO 20345:2012 SB FO A E SRC ESD CLASS 3
        HELSINKI SB FO A E
        KU007I                                                                      Sabot, MICROWASH thickness 1,8 - 2,0 mm.  Sabot, aus MICROWASH Stärke 1,8-2,0 mm.
                                                                                Highly perspiring and abrasion resistant fabric lining.  Futter aus hochatmungsaktivem und abriebfestem Textilmaterial.
                                                                                Padded collar.                            Gepolsterte Schelle.
                                                                                Revolving belt.                           Ausschwenkbarer Fersenriemen.
                                                                                TOECAP 200J  polymeric composite non-thermic according   ZEHENSCHUTZKAPPE 200J polymerer, nicht-thermischer
                                                                                to EN 12568                               Kunststoff nach EN 12568
                                                                                SOLE KUBE bidensity polyurethane antistatic, resistant to hydrolysis   KUBE SOHLE Polyurethan zweischichtig, antistatisch,
                                                                                ISO 5423:92, to hydrocarbons and to abrasion, anti-shock and   hydrolysebeständig ISO 5423:92, kohlenwasserstoff und
                                                                                anti-slipping SRC                         abriebbeständig, dämpfend und rutschhemmend SRC
                                                                                INSOLE 5000, three-materials extracomfort: perspiring,   EINLEGESOHLE 5000 Dreimaterial, extra bequem, atmungsaktiv,
                                                                                removable, anatomic, absorbing, ESD and anti-bacterial  herausnehmbar, anatomisch geformt, feuchtigkeitsabsorbierend,
                                                                                The  shoe  satisfies  the  requirement  according  to  the  norm   ESD, antibakteriell
                                                                                IEC 61340-4-3:2001 for the electrical resistance   Der Schuh erfüllt die Anforderung nach IEC 61340-4-3: 2001
                                                                                ESD class 3 (electric dissipative footwear)  betreffend den elektrischen Widerstand
                                                                                FO sole resistance to hydrocarbons        ESD Klasse 3 (elektrisch ableitfähige Schuhe)
                                                                                A antistatic footwear                     FO Kohlenwasserstoff-beständige Laufsohle
                                                                                E energy absorption of seat region        A antistatische Sicherheitsschuhe
                                                                                                                          E Energieaufnahme im Fersenbereich
                                                                                Size 36-47 Shoe weight Sz 42 gr. 432      Größe 36-47 Schuhgewicht Gr 42 gr. 432







            Sabot, in MICROWASH spessore 1,8 - 2,0 mm.          Sabot, en MICROWASH épaisseur 1,8 – 2,0 mm.         Sabot, en MICROWASH espesor 1,8-2,0 mm.
        Fodera in tessuto altamente traspirante e resistente all’abrasione.  Doublure en tissu hautement respirante et résistante à l’abrasion.  Forro en tejido muy transpirable y resistente a la abrasión.
        Collarino imbottito.                                Collier matelassé.                                  Collarín acolchado.
        Cinturino girevole.                                 Bride tournable.                                    Correa giratoria.
        PUNTALE 200J composito a base polimerica atermico a norma EN 12568  EMBOUT 200J polymérique composite non-thermique EN 12568  PUNTERA 200J composite a base de polímeros atérmico EN 12568
        SUOLA KUBE poliuretano bidensità antistatica, resistente all’idrolisi ISO 5423:92,  SEMELLE KUBE polyuréthane double densité antistatique, résistante à l’hydrolysis  SUELA KUBE poliuretano doble densidad antiestática, resistente a la hidrólisis
        agli idrocarburi e all’abrasione, antishock e antiscivolo SRC  ISO 5423:92, aux hydrocarbures et à l’abrasion, anti-shock et anti-dérapante SRC  ISO 5423:92, a los hidrocarburos y a la abrasión, anti-shock y anti-deslizante SRC
        SOLETTA 5000  trimaterial extracomfort,  traspirante, estraibile, anatomica,  SEMELLE  INTERIEURE  5000,  trois-matériels extra  comfortable:  respirante,  PLANTILLA 5000 tres materiales extra comfort, transpirable, extraible,
        assorbente, ESD ed antibatterica                    amovible, anatomique, absorbante, ESD et antibactérienne  anatómica, absorbente, ESD y antibacteriana.
        La calzatura soddisfa il requisito in accordo con IEC 61340-4-3:2001 per la  La chaussure passe le test IEC 61340-4-3:2001 pour la résistance électrique  El zapato satisface el requisito según IEC 61340-4-3:2001 para la resistencia
        resistenza elettrica ESD class 3 (calzatura dissipativa elettrica)  ESD class 3 (chaussures électriques dissipatives)  eléctrica ESD clase 3 (calzado disipativo eléctrico)
        FO resistenza della suola agli idrocarburi          FO résistance de la semelle aux hydrocarbures       FO resistencia de la suela a los hidrocarburos
        A calzatura antistatica                             A chaussure antistatique                            A calzado antiestático
        E assorbimento di energia nella zona del tallone    E absorption de l’énergie dans la zone du talon     E absorción de energía en la zona del talón
        Taglia 36-47 Peso scarpa Tg 42 gr. 432              Pointure 36-47 Poids de la chaussure Point. 42 gr. 432  Tallas 36-47 Peso Zapato Talla 42 gr. 432
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99