Page 31 - C.K katalógus

P. 31

deXtrO vde deXtrO vde

PreMiUM QUalitY saFetY screwdrivers
screwdrivers tOUrNevis vde de QUalitÉ PreMiUM 1 VDE Screwdrivers - PH screwdrivers
PreMiUMQUalitÄt - sicherheitsschraUBeNdreher

VDE0682/201, ASTM-F 1505, EN 60900, ISO 8764
destOrNilladOres de seGUridad de alta calidad
Item Number
1 Tip type marking for easy identiﬁ cation VDE Screwdrivers - T49142-0 PH0 3.5mm 9 / 64˝ 60mm 2 3 / 8˝ 95mm 3 3 / 4˝ 6
Kopf Markierung für einfache Erkennung Slotted parallel T49142-1 PH1 5.0mm 3 / 16˝ 80mm 3 1 / 8˝ 107mm 4 7 / 32˝ 6
Marquage du type de pointe pour une identiﬁ cation aisée 4
Tope superior marcado con el tipo de punta para facilitar su identiﬁ cación VDE0682/201, ASTM-F 1505, EN 60900, ISO 2380-2, DIN 5264 T49142-2 PH2 6.0mm 15 / 64˝ 100mm 4˝ 120mm 4 3 / 4˝ 6
2 T49142-3 PH3 8.0mm 5 / 16˝ 150mm 6˝ 135mm 5 5 / 16˝ 6
2 Ergonomically shaped, dual component handle for increased comfort, Item Number
control & safety
Ergonomisch geformt, Zwei Komponenten Griff für höheren Komfort, T49144-025 2.5mm 3 / 32˝ 75mm 3˝ 0.4mm 0.016˝ 95mm 3 3 / 4˝ 6
bessere Handhabung und Sicherheit
Manche ergonomique à double composant pour un confort accru, T49144-030 3.0mm 1 / 8˝ 100mm 4˝ 0.5mm 0.020˝ 95mm 3 3 / 4˝ 6
une meilleure maîtrise de l'outil et plus de sécurité T49144-035 3.5mm 9 / 64˝ 100mm 4˝ 0.6mm 0.024˝ 95mm 3 3 / 4˝ 6
Mango de dos componentes con forma ergonómica para una mayor comodidad,
control y seguridad T49144-040 4.0mm 5 / 32˝ 100mm 4˝ 0.8mm 0.031˝ 107mm 4 7 / 32˝ 6
3 Long ﬁ ne neck for precise ﬁ ngertip control T49144-055 5.5mm 7 / 32˝ 125mm 5˝ 1.0mm 0.039˝ 120mm 4 3 / 4˝ 6 VDE Screwdriver -
Langer Hals für präzise Führung mit der Fingerspitze T49144-065 6.5mm 1 / 4˝ 150mm 6˝ 1.2mm 0.047˝ 120mm 4 3 / 4˝ 6
Corps allongé et ﬁ n pour une meilleure maniabilité Modulo
Cuello largo y ﬁ no para un control más preciso de los dedos T49144-080 8.0mm 5 / 16˝ 175mm 7˝ 1.2mm 0.047˝ 135mm 5 5 / 16˝ 6
VDE0682/201, ASTM-F 1505, EN 60900
4 Ridges along the head give extra grip in that last ¼ turn T49144-100 10.0mm 25 / 64˝ 200mm 8˝ 1.6mm 0.063˝ 135mm 5 5 / 16˝ 6
Kanten entlang dem Kopf bieten zusätzliche Grifﬁ gkeit in der letzten ¼-Umdrehung Item Number
Les arêtes le long de la tête apportent le surplus de préhension nécessaire pour le dernier
quart de tour 5 3 T49145-1 1 5.0mm 3 / 16˝ 80mm 3 1 / 8˝ 107mm 4 7 / 32˝ 6
Puntas con superﬁ cie estructurada que proporcionan un mayor agarre en el último ¼ de apriete
T49145-2 2 6.0mm 15 / 64˝ 100mm 4˝ 120mm 4 3 / 4˝ 6
5 handle injection moulded directly to blade giving the ultimate bond for increased
reliability & durability
Direkter Spritzguss des Handgriffs mit dem Schaft ergibt absolute Verbindung für
erhöhte Zuverlässigkeit und Dauerhaftigkeit CONTENTS: 1 x modulo, sizes: 1 x 80 & 2 x 100mm.
Manche moulé par injection directement sur la lame, gage de la meilleure
des adhérences pour une ﬁ abilité et une durabilité accrues
Mango de inyección moldeado directamente en la varilla proporcionando
VDE Screwdrivers - PZ
el refuerzo fundamental para una mayor ﬁ abilidad y durabilidad
6 vde approved - individually tested to 10,000v for safe live working up to 1,000v VDE0682/201, ASTM-F 1505, EN 60900, ISO 8764
VDE-Zulassung - individuell getestet mit 10.000v für sicheres Arbeiten bis zu 1.000v
Homologation VDE - outils testés individuellement à 10.000v pour garantir une utilisation
en toute sécurité sur des équipements sous tension jusqu'à 1.000v Item Number
VDE aprobado - testados individualmente a 10.000v para la seguridad durante el trabajo
hasta 1.000v T49143-0 PZ0 3.5mm 9 / 64˝ 60mm 2 3 / 8˝ 95mm 3 3 / 4˝ 6
7 GriP-tiP™ anti cam-out ribs reduce the risk of slipping T49143-1 PZ1 5.0mm 3 / 16˝ 80mm 3 1 / 8˝ 107mm 4 7 / 32˝ 6 VDE Screwdriver set -
GRIP-TIP™ Abgleitschutzrippen reduzieren das Risiko des Abrutschens 6 T49143-2 PZ2 6.0mm 15 / 64˝ 100mm 4˝ 107mm 4 7 / 32˝ 6
Les nervures anti-rejet GRIP-TIP™ réduisent le risque de dérapage de l'outil Modulo
GRIP-TIP™ bordes anticaída para reducir el riesgo de deslizamiento T49143-2200 PZ2 6.0mm 15 / 64˝ 200mm 8˝ 120mm 4 3 / 4˝ 6
T49143-3 PZ3 8.0mm 5 / 16˝ 150mm 6˝ 135mm 5 5 / 16˝ 6 VDE0682/201, ASTM-F 1505, EN 60900
8 Premium quality chrome vanadium steel blade for exceptional strength & durability
Hochqualitativer Chrom-Vanadiumstahlschaft für außergewöhnliche Festigkeit und Dauerhaftigkeit Item Number
Lame en acier au chrome-vanadium de première qualité pour une résistance et une durabilité
exceptionnelles T49146 1 & 2 1
Cuchilla de acero al cromo vanadio de alta calidad para una resistencia y durabilidad excepcionales
9 Precision machined tip for an exact screw ﬁ t & damage free screwdriving
Präzise bearbeitete Spitze für exakte Anpassungen an die Schrauben und 8
beschädigungsfreies Eindrehen
Pointe à usinage de précision pour un logement exact dans la tête de vis et un vissage
sans dommages
Punta mecanizada de precisión para el ajuste exacto del tornillo y sin causar daños
al atornillar

7
9

Conforms to IEC 60900:2004. Approved and independently audited by the German VDE institute.
Entspricht der Norm IEC 60900:2004. Zugelassen und unabhängig geprüft durch das deutsche VDE-Institut.
Conformité à la norme CEI 60900:2004. Outils homologués et vériﬁ és de manière indépendante par l'institut allemand VDE.
Cumple con la norma IEC 60900:2004. Aprobados y auditados de forma independiente por el instituto alemán VDE.
30 Cumple con la norma IEC 60900:2004. Aprobados y auditados de forma independiente por el instituto alemán VDE. 31

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36