Page 108 - Giasco
P. 108

ERGO SAFE                                                                                                                                              106




                                                                                200J
                                                                                   No Metal             visibiLiTy   A          FO
                                                                                                         HigH
                                                                                    UNI EN ISO 20345:2012 S1P SRC
        FITNESS S1P
        ER154NC                                                                     Low shoe, IDROTECH® WRU grain Nubuck leather   Halbschuh, aus WRU-wasserabweisendem Nubuck
                                                                                thickness 1,8-2,0 mm.                     Vollleder IDROTECH® Stärke 1,8-2,0 mm.
                                                                                Toe zone with WRU anti-scratch back leather thickness 1,8-2,0   Spitze aus WRU-wasserabweisendem und
                                                                                mm., with Technical external fabric.      kratzfestbeschichtetem Leder, Stärke 1,8-2,0 mm. mit
                                                                                Perspiring and abrasion resistant fabric lining.  technischem Textileinsatz.
                                                                                Shoe with refracting fabric insert.       Futter aus hochatmungsaktivem und abriebfestem Textilmaterial.
                                                                                Soft, lined and padded tongue.            Schuh mit reflektierendem Einsatz.
                                                                                COMPLETELY METAL FREE SHOE                Weiche, gepolsterte und gefütterte Lasche.
                                                                                                                          SCHUH KOMPLETT METALLFREI
                                                                                TOECAP 200J polymeric  composite  non-thermic  according     ZEHENSCHUTZKAPPE 200J polymerer, nicht-thermischer
                                                                                to EN 12568                               Kunststoff nach EN 12568
                                                                                MIDSOLE flexible antiperforation composite fabric according   ZWISCHENSOHLE flexibles durchtrittsicheres Composite
                                                                                to EN 12568                               Textil-Material nach EN 12568
                                                                                SOLE ERGO SAFE bidensity polyurethane antistatic, resistant    ERGO  SAFE SOHLE  Polyurethan  zweischichtig,  antistatisch,
                                                                                to hydrolysis ISO 5423:92, to hydrocarbons and to abrasion,   hydrolysebeständig ISO 5423:92, kohlenwasserstoff-und
                                                                                anti-shock and anti-slipping SRC          abriebbeständig, dämpfend und rutschhemmend SRC
                                                                                INSOLE 5000, three-materials extracomfort: perspiring,   EINLEGESOHLE 5000 Dreimaterial, extra bequem,
                                                                                removable, anatomic, absorbing, ESD and anti-bacterial  atmungsaktiv, herausnehmbar, anatomisch geformt,
                                                                                                                          feuchtigkeitsabsorbierend, ESD, antibakteriell
                                                                                Size 36-47 Shoe weight Sz 42 gr. 560      Größe 36-47 Schuhgewicht Gr 42 gr. 560






            Scarpa bassa, in pelle fiore Nubuck IDROTECH® WRU spessore 1,8-2,0 mm.  Chaussure basse, en cuir fleur Nubuck IDROTECH® WRU   Zapato bajo, en piel flor Nubuck IDROTECH® WRU espesor 1,8-2,0 mm.
        Punta in pelle groppone antigraffio WRU spessore 1,8-2,0 mm., con tessuto   épaisseur 1,8-2,0 mm.       Puntera en piel anti-abrasión WRU espesor 1,8-2,0 mm con
        esterno Tecnico.                                    Orteil en cuir anti-rayures WRU épaisseur 1,8-2,0 mm., avec tissu extérieur Technique.  tejido exterior Tecníco.
        Fodera in tessuto traspirante e resistente all’abrasione.  Doublure en tissu respirante et résistante à l’abrasion.  Forro en tejido altamente transpirable y resistente a la abrasión.
        Calzatura con inserto in tessuto rifrangente.       Chaussure avec insert haute visibilité.             Calzado con inserción en tejido reflectante.
        Linguetta morbida, foderata e imbottita.            Languette souple, doublée et matelassée.            Lengüeta suave, forrada y alcochillada.
        CALZATURA INTERAMENTE SENZA PARTI METALLICHE        CHAUSSURE SANS PARTIES METALLIQUES                  CALZADO SIN PARTES METALICAS
        PUNTALE 200J composito a base polimerica atermico a norma EN 12568  EMBOUT 200J polymérique composite non-thermique EN 12568  PUNTERA 200J composite a base de polímeros atérmico EN 12568
        LAMINA tessuto composito antiperforazione flessibile a norma EN 12568  SEMELLE INTERCALAIRE composite en tissu flexible antiperforation EN 12568  PLANTILLA ANTIPERFORACION composite antiperforacion flexible EN 12568
        SUOLA ERGO SAFE poliuretano bidensità antistatica, resistente all’idrolisi   SEMELLE ERGO SAFE polyuréthane double densité antistatique, résistante à    SUELA ERGO SAFE poliuretano doble densidad antiestática, resistente a la
        ISO 5423:92, agli idrocarburi e all’abrasione, antishock e antiscivolo SRC  l’hydrolysis ISO 5423:92, aux hydrocarbures et à l’abrasion, anti-shock   hidrólisis ISO 5423:92, a los hidrocarburos y a la abrasión, anti-shock
        SOLETTA 5000 trimaterial extracomfort, traspirante, estraibile, anatomica,   et anti-dérapante SRC      y anti-deslizante SRC
        assorbente, ESD ed antibatterica                    SEMELLE INTERIEURE 5000, trois-matériels extra comfortable: respirante,    PLANTILLA 5000 trésmaterial extracomfortable, traspirable, extraíble,
                                                            amovible, anatomique, absorbante, ESD et antibactérienne  anatómica, absorbente, ESD y antibacteriana.

        Taglia 36-47 Peso scarpa Tg 42 gr. 560              Pointure 36-47 Poids de la chaussure Point. 42 gr. 560  Tallas 36-47 Peso zapato Talla 42 gr. 560
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113