Page 72 - Robusta 2024 catalogue
P. 72
RIESGOS ESPECIALES /SPECIAL RISKS/RISQUES SPÉCIFIQUES /BESONDERE GEFAHREN
METAPROTECTOR® es un sistema patentado por ROBUSTA que conjuga los tres elementos necesarios:
protección, articulación y ergonomía. Dicho sistema otorga una cómoda prevención de riesgos por impacto
en la zona del empeine, cumpliendo con la Norma EN ISO 20344 y con las especificaciones adicionales en la
EN ISO 20345.
METAPROTECTOR® is a system patented by ROBUSTA that combines the three necessary elements:
protection, articulation and ergonomics. Said system provides comfortable prevention of risks due to
impact in the instep area, complying with the EN ISO 20344 Standard and with the additional specifications
in EN ISO 20345.
METAPROTECTOR® est un système breveté par ROBUSTA qui combine les trois éléments nécessaires:
protection, articulation et ergonomie. Ce système permet une prévention confortable des risques dus
aux chocs dans la zone du cou-de-pied, conformément à la norme EN ISO 20344 et aux spécifications
complémentaires de la norme EN ISO 20345.
METAPROTECTOR® ist ein von ROBUSTA patentiertes System, das die drei notwendigen Elemente vereint:
Schutz, Beweglichkeit und Ergonomie. Dieses System ermöglicht eine komfortable Vermeidung von Risiken
durch Stöße im Spannbereich und entspricht der Norm EN ISO 20344 sowie den zusätzlichen Spezifikationen
der EN ISO 20345.
CASTAÑO METAERGONOMIC
Tallas / Sizes / Größen / Pointures: 35-50 EU / 2-15 UK
92172 > S2+CI+M+SRC ACERO 92172 > S2+CI+M+SRC ACIER
92172 > S2+FO+CI+M+SR ACERO 92172 > S2+FO+CI+M+SR ACIER
92173 > S3+CI+M+SRC ACERO ACERO 92173 > S3+CI+M+SRC ACIER ACIER
92173 S3+FO+CI+M+SR ACERO ACERO 92173 > S3+FO+CI+M+SR ACIER ACIER
Corte Piel Flor Tige Cuir Fleur
Suela PU + PU Semelle PU + PU
Altura máxima interior 70 mm (± 5%) Hauteur intérieure 70 mm (± 5%)
Puntera Acero 200 J Embout Acier 200 J
92172 > S2+CI+M+SRC STEEL 92172 > S2+CI+M+SRC STAHL
92172 > S2+FO+CI+M+SR STEEL 92172 > S2+FO+CI+M+SR STAHL
92173 > S3+CI+M+SRC STEEL STEEL 92173 > S3+CI+M+SRC STAHL STAHL
92173 > S3+FO+CI+M+SR STEEL STEEL 92173 > S3+FO+CI+M+SR STAHL STAHL
Upper Full Grain Oberteil Narbenleder
Sole PU + PU Sohle PU + PU
Inner height 70 mm (± 5%) Maximale Innenhöhe 70 mm (± 5%)
Toecap 200 J steel Zehenschutzkappe Stahl 200 J
72
