Page 67 - Elten catalogue 2022
P. 67
ERGO-ACTIVE 2.0 ERGO-ACTIVE 2.0
MAXIMALE VIELFALT
MAXIMUM DIVERSITY
Während bei der Entwicklung der ersten Ergo Active-Generation die Whereas the feet of test persons were statically measured during the
Füße von Probanden statisch vermessen wurden, konnten für Ergo- development of the first „Ergo Active“ generation, for „Ergo Active 2.0“
Active 2.0 die Füße erstmals in der Bewegung vermessen werden. the feet could be measured in motion for the first time. The researchers
Die Forscher der Universtät Tübingen/Göteborg fanden so heraus: at the University of Tübingen/Göteborg found out that the feet change
Die Füße verändern sich während der Bewegung im Hinblick auf during movement with regard to certain width dimensions, the length
bestimmte Breitenabmessungen, die Fußlänge oder den Umfang des of the foot or the circumference of the back of the foot. Based on
Fußrückens. Mit diesen Erkenntnissen wurden die Passformtypen der these findings, the first generation of fit types was used as a basis and
ersten Generation als Grundlage genutzt und weitere Passformen further fits were developed. Starting points for this were, for example,
entwickelt. Ansatzpunkte dafür waren etwa Zugaben oder Wegnahmen additions or removals of volume at the ball point and a change in the
von Volumen am Ballenpunkt und eine Veränderung der Ballenwinkel. ball angle. Different toe cap widths also contribute to an increased
Auch verschiedene Kappenweiten und unterschiedliche Laufsohlenarten choice for the wearer of the shoes.
tragen dazu bei, die Auswahlmöglichkeiten für die Träger noch einmal
zu erhöhen.
x x
3 FUSSTYPEN 3 LAUFSOHLEN 2 KAPPENWEITEN
3 FOOT TYPES 3 OUTSOLES 2 TOE CAP WIDTHS
WIR HABEN DEN RICHTIGEN TYPEN FÜR SIE
WE HAVE THE RIGHT TYPE FOR YOU
B S
TYP 1 TYPE 1 A 2 V
Bewegungsoptimierte Passform Motion optimized fit
Für kräftige Füße For strong feet
Kurze Zehenlänge Short toes C 2 C 1 C 1
Breite Ballen- und Fersenweite Wide ball and heel area
Steiler Ballenwinkel Steep ball angle C 2
TYP 2 TYPE 2
Bewegungsoptimierte Passform Motion optimized fit
Für durchschnittlich breite Füße For normal feet
Lange Zehenlänge Long toes
Mittlere Ballen- und Fersenweite Medium-wide ball and heel area
Flacher Ballenwinkel Flat ball angle
A 1
TYP 3 TYPE 3
A - A 2 Fußlänge Foot length
1
Bewegungsoptimierte Passform Motion optimized fit A - B Schuhlänge Shoe length
1
Für schmalere Füße For slim feet A - B Zugabe Addition
2
Mittlere Zehenlänge Medium-sized toes C - C 2 Ballenbreite beim Auftreten Ball width
1
Schmale Ballen- und Fersenweite Narrow ball and heel area at fore-foot strike
Mittlerer Ballenwinkel Medium ball angle
S Schub Movement space
V Fußverlängerung Extension of the foot
67